Tarieven
Voor vertalingen hanteer ik de onderstaande tarieven (prijzen exclusief 21% btw).
Vertalen/Redigeren
EN-NL
- Vertalen: € 0,13 per bronwoord, ongeacht het onderwerp
- Redigeren: € 0,04 tot € 0,07 per bronwoord, afhankelijk van de kwaliteit van de vertaling (MT of handmatige vertaling)
- Uurtarief: € 40,00
- Minimumtarief: € 40,00
Vertalen/Redigeren
DE-NL
- Vertalen: € 0,14 per bronwoord, ongeacht het onderwerp
- Redigeren: € 0,045 tot € 0,075 per bronwoord, afhankelijk van de kwaliteit van de vertaling (MT of handmatige vertaling)
- Uurtarief: € 40,00
- Minimumtarief: € 40,00
Copywriting
NL
Voor het schrijven van een tekst wordt het minimale uurtarief van € 40,00 (ex. btw) gerekend. Een tekst die volledig nieuw opgesteld moet worden, kost meer tijd dan een tekst waarvoor bijvoorbeeld een concepttekst is gemaakt. Soms moet er voor een tekst meer research worden gedaan om de tekst te laten aansluiten op alle wensen. Vraag vrijblijvend een offerte aan.
InfoWaar je op kunt rekenen
Een gedegen vertaling
Elke vertaling vergt een eigen aanpak. Of het nu een webtekst, een technische handleiding of een reclametekst voor een spijkerbroek betreft, voor elk onderwerp wordt de passende en benodigde research gedaan om de vertaling zo nauwkeurig en consistent mogelijk te maken.
Een passende tekst
Teksten worden geschreven met de doelgroep in het achterhoofd, maar ze moeten het goede verhaal vertellen, het verhaal van het product. Het opstellen van een tekst, gebeurt altijd in goed overleg zodat er een eindproduct ontstaat waarmee alle partijen tevreden kunnen zijn.
Heldere afspraken
Alle teksten en vertalingen worden uitgevoerd tegen een scherp tarief en op basis van een vooraf overeengekomen deadline. Bij grote opdrachten kunnen er afspraken worden gemaakt over kwantumkorting. Vraag naar de voorwaarden.